Declaración de Privacidad de Wufoo

Última actualización: March 18, 2014


Wufoo es un generador de formularios en línea que busca ofrecer la manera más fácil de recabar información a través de Internet. Los usuarios de Wufoo son personas interesadas en crear formularios para recopilar información o realizar otras tareas diferentes ("Creadores de Formularios") así como personas que contestan estos formularios ("Personas que contestan los formularios"). Wufoo es un servicio que presta SurveyMonkey.

La presente declaración de privacidad describe las prácticas de privacidad específicas de Wufoo y se deben leer conjuntamente con la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey, que también se aplica a Wufoo en la medida que sea aplicable y no se contraponga con esta declaración de privacidad. En caso de controversias entre esta Declaración de Privacidad de Wufoo y la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey, esta Declaración de Privacidad prevalecerá solo en lo que se refiere a las condiciones específicas de Wufoo, y, en caso contrario, regirá la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey.

Esta declaración de privacidad está dividida en dos secciones: una para los Creadores de Formularios y una para las Personas que contestan los formularios.

PRIVACIDAD DE LOS CREADORES DE FORMULARIOS

1. ¿Qué información recaba SurveyMonkey?

  • Información de inscripción. El usuario necesita tener una cuenta de Wufoo antes de que pueda crear formularios en Wufoo. Cuando se inscribe para abrir una cuenta, recopilamos la información siguiente: nombre de usuario, dirección de correo electrónico y contraseña, así como el dato de su nombre, en caso de que lo proporcione en la sección de administración de la cuenta. Algunos planes de Wufoo le permiten crear cuentas para otros Creadores de Formularios en su propia cuenta. Cuando crea cuentas para estos otros Creadores de Formularios, recabamos la información de estos nombres y direcciones de correo electrónico.
  • Información de inscripción. El usuario necesita tener una cuenta de Wufoo antes de que pueda crear formularios en Wufoo. Cuando se inscribe para abrir una cuenta, recopilamos la información siguiente: nombre de usuario, dirección de correo electrónico y contraseña, así como el dato de su nombre, en caso de que lo proporcione en la sección de administración de la cuenta. Algunos planes de Wufoo le permiten crear cuentas para otros Creadores de Formularios en su propia cuenta. Cuando crea cuentas para estos otros Creadores de Formularios, recabamos la información de estos nombres y direcciones de correo electrónico.

2. ¿Cómo utiliza SurveyMonkey la información que recabamos?

Utilizamos la información que recabamos de acuerdo con la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey para los Creadores de encuestas (a excepción de que las referencias a los datos de las encuestas se deben leer como referencias a los datos de los formularios en el contexto de Wufoo). Quisiéramos destacar que no utilizaremos los datos del formulario para competir con usted, comercializarlos a sus clientes o comunicarnos con ellos para sacar algún provecho. No venderemos los datos de su formulario.

3. ¿Con quiénes compartimos su información o a quiénes se la revelamos?

Revelamos la información que recabamos de acuerdo con la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey para los Creadores de encuestas (a excepción de que las referencias a los datos de las encuestas se deben leer como referencias a los datos de los formularios en el contexto de Wufoo).

4. ¿Cuáles son sus derechos respecto de su información?

Usted tiene derecho a:

  • Actualizar los detalles de su cuenta. Puede actualizar la información de su inscripción y otros datos de la cuenta en la página de administración de su cuenta. La información se actualiza de inmediato.
  • Descargar/hacer copias de seguridad de los datos del formulario. Le otorgamos la facultad de exportar, compartir y publicar los datos del formulario en diversos formatos. Esto le permite crear sus propias copias de seguridad o trabajar con los datos sin conexión. Consulte aquí para conocer las instrucciones para la exportación de datos.
  • Eliminar los datos del formulario. Puede eliminar los datos del formulario (partes de los formularios o la totalidad de estos, así como las respuestas de los formularios) a través de la interfaz de usuario de su cuenta. Consulte aquí para obtener información sobre cómo eliminar los datos de los formularios.
  • Cancelar la cuenta de Wufoo. Puede cancelar la cuenta de Wufoo en cualquier momento a través de la página de administración de su cuenta. La cancelación de la cuenta de Wufoo tendrá como consecuencia la eliminación de la cuenta y de todos los datos del formulario que allí se almacenan. Estos datos no se pueden recuperar una vez que la cuenta sea cancelada. Tenga en cuenta que SurveyMonkey puede, durante un tiempo, conservar información residual en las copias de seguridad y/o de archivo de nuestra base de datos, que tarda unos 12 meses en desaparecer.

5. Seguridad, cookies y otra información importante

  • Seguridad. A cada Creador de Formularios se le asigna un nombre de usuario y una contraseña exclusivos, que necesitará a fin de tener acceso a su cuenta de Wufoo. Es responsabilidad de cada Creador de Formularios proteger la seguridad de su información de inicio de sesión. Independientemente de las protecciones y las precauciones de seguridad que tomamos, siempre existe el riesgo de que terceros no autorizados visualicen y utilicen sus datos personales como consecuencia de la recolección y la transmisión de los datos a través de Internet.
  • Cookies. Consulte la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey para obtener información general sobre las cookies. Haga clic aquí para obtener información sobre las cookies específicas que utiliza Wufoo.
  • Cambios a esta declaración de privacidad. Esta declaración de privacidad se puede modificar del mismo modo que se modifica la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey.
  • Seguimiento en línea. En la actualidad, no procesamos o cumplimos con la señal "no realizar seguimiento" (Do Not Track, DNT) de los navegadores web u otro tipo de mecanismo similar que indique una solicitud para deshabilitar el seguimiento en línea de usuarios individuales que visitan el sitio web de Wufoo o utilizan los servicios de Wufoo.

PRIVACIDAD DE LAS PERSONAS QUE CONTESTAN LOS FORMULARIOS

1. ¿Qué información recaba SurveyMonkey?

  • Respuestas a los formularios. Recabamos y almacenamos las respuestas que usted envía en los formularios. Los Creadores de formularios son responsables de estos datos y de su administración. Un formulario puede solicitarle que proporcione información o datos de índole personal. Si tiene preguntas sobre un formulario que está contestando, comuníquese directamente con el Creador del Formulario que creó el formulario, debido a que SurveyMonkey no tiene responsabilidad alguna de su contenido. El Creador del Formulario suele ser la misma persona que lo invitó a contestarlo y, a veces, el creador puede tener su propia política de privacidad. SurveyMonkey no es responsable de las acciones o las faltas de acción de un Creador del Formulario en lo que respecta a los datos o la información que este puede haber recabado de una Persona que contesta un formulario.

2. ¿Cómo utiliza SurveyMonkey la información que recabamos?

Revelamos la información que recabamos de acuerdo con la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey para las Personas que contestan los formularios (a excepción de que las referencias a las encuestas y a los datos de las encuestas se deben leer como referencias a los formularios y a los datos de los formularios en el contexto de Wufoo).

3. ¿Con quiénes compartimos su información o a quiénes se la revelamos?

Revelamos la información que recabamos de acuerdo con la Política de Privacidad principal de SurveyMonkey para las Personas que contestan los formularios (a excepción de que las referencias a las encuestas y a los datos de las encuestas se deben leer como referencias a los formularios y a los datos de los formularios en el contexto de Wufoo).

4. ¿Cuáles son sus derechos respecto de su información?

  • Póngase en contacto con el Creador del Formulario correspondiente para obtener acceso a sus respuestas. Dado que recopilamos las respuestas de los formularios a favor de los Creadores de Formularios, tendrá que ponerse en contacto con el Creador del Formulario si tiene preguntas correspondientes o si desea tener acceso a sus respuestas o actualizar o eliminar cualquier cosa que estas incluyan. Le proporcionamos herramientas a los Creadores de Formularios a fin de que guarden las respuestas que recopilan a través de sus formularios. SurveyMonkey no puede brindarle este acceso ya que las respuestas son información privada del Creador del Formulario.

5. Seguridad, cookies y otra información importante

Consulte la sección 5 de la sección "Privacidad de los Creadores de Formularios" más arriba.


You can view current and archived versions here: